Cómo hacer una copia de seguridad de Mac en un disco duro externo usando Time Machine

La forma más fácil de hacer una copia de seguridad de una Mac en un disco duro externo es usar la aplicación o utilidad Time Machine integrada disponible en macOS.

Hacer una copia de seguridad de Mac usando Time Machine

Copia de seguridad de Mac en un disco duro externo con Time Machine

Todo lo que se necesita para hacer una copia de seguridad de Mac en un disco duro externo es conectar la unidad de almacenamiento a Mac y habilitar las copias de seguridad de Time Machine en su dispositivo.

Una vez que se completa la primera copia de seguridad y si se selecciona la opci√≥n ¬ęCopia de seguridad autom√°tica¬Ľ, Time Machine puede mantener la copia de seguridad actualizada escaneando su computadora en busca de archivos nuevos, revisados ‚Äč‚Äčy eliminados cada hora.

Si hay suficiente espacio de almacenamiento disponible en la unidad externa, Time Machine mantiene copias de seguridad cada hora de las √ļltimas 24 horas, copias de seguridad diarias del √ļltimo mes y copias de seguridad semanales de todos los meses anteriores.

Si el dispositivo de almacenamiento externo se queda sin espacio, Time Machine elimina autom√°ticamente las copias de seguridad antiguas para crear espacio de almacenamiento para las copias de seguridad diarias.

¬ŅCapacidad del disco duro externo para Time Machine Backup?

Time Machine puede realizar copias de seguridad en pr√°cticamente cualquier dispositivo de almacenamiento conectado a un puerto USB, Thunderbolt o FireWire de su Mac.

Si la unidad de almacenamiento adjunta no tiene el formato correcto, Time Machine le pedir√° autom√°ticamente que formatee la unidad.

Para aprovechar al m√°ximo las copias de seguridad de Time Machine, la capacidad de almacenamiento del disco externo debe coincidir al menos con la capacidad de almacenamiento del disco duro de su Mac.

Esto permitir√° que Time Machine almacene m√ļltiples versiones de datos, permiti√©ndole retroceder en el tiempo y recuperar archivos antes de editarlos.

Nota: Time Machine también se puede configurar para hacer una copia de seguridad de Mac de forma inalámbrica en una unidad externa disponible en la misma red.

¬ŅQu√© no est√° incluido en Time Machine Backup?

De acuerdo a ManzanaTime Machine debería hacer una copia de seguridad automática de todos los archivos de su MacBook, Mac Mini o iMac que no formen parte de la instalación de macOS.

Esto significa que Time Machine debe hacer una copia de seguridad de todos sus documentos, fotos, videos, m√ļsica, libros y aplicaciones de terceros.

Pasando experiencias de usuarioTime Machine tiende a ignorar la base de datos de índice en la biblioteca de fotos, lo que puede causar problemas al restaurar fotos desde una copia de seguridad de Time Machine.

Por lo tanto, es mejor realizar una copia de seguridad manual de fotos y videos en una unidad externa. Puede hacer esto simplemente arrastrando fotos a una unidad externa.

Cómo habilitar la copia de seguridad de Time Machine en un disco duro externo en Mac

Conectar Disco duro externo en Mac y siga los pasos a continuación para habilitar las copias de seguridad de la máquina en su Mac.

1. Clickea en el logotipo de manzana en la barra de men√ļ superior y seleccione Preferencias del Sistema en el men√ļ desplegable.

Abrir Preferencias del Sistema en Mac

2. En la pantalla de Preferencias del sistema, haga clic en Máquina del tiempo opción.

Opción Time Machine en la pantalla de Preferencias del Sistema

3. En la pantalla de Time Machine, haga clic en Seleccione Disco de copia de seguridad… bot√≥n.

Pantalla de configuración de Time Machine en Mac

Nota: Aseg√ļrese de seleccionar Mostrar Time Machine en la barra de men√ļ opci√≥n.

4. En la siguiente pantalla, seleccione el Disco duro Inicie sesión en su Mac y haga clic en Usar disco botón.

Seleccione un disco duro externo para las copias de seguridad de Time Machine en Mac

Nota: Puedes elegir Guardar automáticamente opción, si desea que Time Machine mantenga automáticamente la copia de seguridad actualizada.

5. Si el formato del disco duro externo conectado no es compatible con macOS, se le pedir√° que Borrar el disco.

Borrar indicador de disco durante la instalación de Time Machine en Mac

6. Espere pacientemente a que se complete el proceso de copia de seguridad. El tiempo necesario para realizar la primera copia de seguridad puede ser largo.

7. Expulsar disco externo (¬°Importante!)

Cuando se complete el proceso de copia de seguridad, aseg√ļrese de resistir la tentaci√≥n de desconectar la unidad externa de la Mac.

Desenchufar o desconectar una unidad externa despu√©s de que se sabe que una copia de seguridad de Time Machine causa da√Īos en los datos y problemas en el disco.

Para evitar este tipo de problemas, abra el Finder en su Mac, haga clic derecho en el Unidad de copia de seguridad externa y seleccione el Expulsar opci√≥n en el men√ļ contextual.

Después de eso, puede desconectar de forma segura el dispositivo de su Mac y guardarlo en un lugar seguro.

¬ŅC√≥mo actualizo la copia de seguridad de Time Machine?

Si seleccion√≥ la opci√≥n ¬ęCopia de seguridad autom√°tica¬Ľ cuando realiz√≥ la copia de seguridad por primera vez, puede esperar que Time Machine realice una copia de seguridad autom√°tica de todos los archivos nuevos y revisados ‚Äč‚Äčen una unidad externa, siempre que est√© conectado a su Mac.

Las copias de seguridad periódicas de Time Machine continuarán en segundo plano siempre que el disco duro externo esté conectado a su Mac.

Beneficios de las copias de seguridad de Time Machine

La mayoría de las soluciones de copia de seguridad de datos se basan en realizar una copia de seguridad de todo el sistema. La ventaja de las copias de seguridad de Time Machine de Apple es que hace una copia de seguridad de todos los datos en su computadora solo por primera vez.

Después de la primera copia de seguridad, Time Machine copia solo los archivos nuevos y revisados, en lugar de hacer una copia de todos los datos en su Mac nuevamente. Esto garantiza que las copias de seguridad de Time Machine sean rápidas y no desperdicien recursos.

Además, Time Machine brinda la capacidad de recuperar todos los archivos o archivos seleccionados de un momento específico.